DERNANCOURT

[Accueil] [Remonter]

LES "MAIS"

Cette tradition des "Mais" n'est plus pratiquée depuis quelques années au village.

Elle permettait aux garçons d'exprimer leurs sentiments à l'égard des jeunes filles.

Dans la nuit du 30 Avril au 1er Mai, il s'agissait pour les jeunes gens d'aller orner de branchages les maisons des jeunes filles à marier.

Les "Mais" est une petite branche d'arbre dont l'essence du bois a une signification bien particulière.

A titre d'exemple :

Du Charme, tu me charmes

Mai de Cerisier, fille à marier

Epine fleurie, je t'aime à la folie

Du Sycomore, je t'aime à la mort

Du Tilleul, je  te fais de l'oeil

Ces premiers feuillages qui traduisent le charme des jeunes filles et la fougue des jeunes gens ne sont cependant pas les seuls. Cette tradition sert également de défouloir.

En voici par exemples de plus rudes :

Du Sieu (sureau), tu pues

Du Hêtre, je te hais

Moé d'sapin, ch'est einne putain.

La coupe des branchages se fait dans les bois voisins. Les branchages s'accrochent aux portes cochères, aux volets des maisons, auparavant en haut des cheminées.

Toute cette opération est nocturne, les jeunes gens s'organisant en bandes ou en petits groupes.

Le lendemain, c'était "le vin". Les jeunes gens faisaient le tour du village et la tournée des maisons dans lesquelles les parents offraient à boire.